One family member said they have gathered at the house to plan a picnic for July 4. Now they are planing funerals.
[Sie haben sich im Haus getroffen, um ein Picknick für den 4. Juli (Nationalfeiertag der USA) zu planen, sagte ein Familienmitglied. Jetzt planen sie Beerdigungen.]

... Der Abschlusskommentar eines Beitrags in den Nachrichten auf abc26 ("New Orleans' best newscast"), bei dem es darum ging, dass 'Fremde' mit einer Waffe mehrmal in die Küche des besagten Hauses gefeuert haben und dabei zwei Menschen getötet haben.
Es ist ja nicht so, dass Waffenverbrechen unter Schwarzen hier nicht normal wären (mindestens dreimal die Woche), aber lokale Ereignisse, bei denen es schlimm genug ist, dass sie überhaupt geschehen, so hochzupeitschen und einen Beitrag so reisserisch zu beenden ist nicht journalistisch (lies: objektiv!) und einfach erbämlich.

Mark McGrath von den wirklich guten Sugar Ray (1, 2) hat soeben unheimlich an 'Credibility' bei mir eingebüsst, als ich ihn entdecken musst, dass er Moderator von extra ist. Ja, das ist das gleiche extra mit dem Frauke Ludodwig nervt. OMG!

Craigslist.com und $50¹ haben mir zu einem gebrauchten Fernseher inkl. Videorekorder verholfen. Das prähistorische Ding, dass ich vorher hatte, empfing genau vier Kanäle mit Störstreifen, auf einem winzigen Bildschirm - in schwarz/weiss.
Aber jetzt, haha, Farbe auf 19'' und 14 Kanälen. Da machen Die Simpsons und Everybody loves Raymond doch schon vielmehr Spass (und Gilmore Girls²).

¹ Dank geht an Conny, Dani, Timo, Mirja, Michi
² Hallo Frau Schenkenhofer! ;-)

...oder versucht es zumindest.
Zuerst einmal die Frage, warum Batman begins heute schon Deutschland anläuft? Menno, da kann ich doch gar nicht angeben, dass ich den schon gesehen und ihr noch Wochen warten dürft...

Ich fand keinen der Batman-Filme spannend, gut oder der Zeit wert. Diesen jetzt schon eher, aber der Bringer ist es nicht. Gefallen hat mir eigentlich nur Michael Caine als Alfred. Liam Neeson hat mich verwirrt, Katie Holmes habe ich nicht so richtig registriert und Christian Bale eigentlich auch nur, wenn der diese abartig tiefe Stimme hat, sobald er sein Fledermauskostümchen anhat. Und was sollte das eigentlich mit Morgan Freeman als batman'scher Q?

Ich muss auch zugeben, dass mein Kinospass ein wenig getrübt wurde, da wir in der ersten Reihe sassen, weil wir zu spät dran waren, das Kino rappelvoll war und es in den USA keine Platzkarten gibt. Ausserdem war da auch gleich die übertrieben hoch eingestellte Klimaanlage zu meinen Füssen. Trotzdem ein lustiger Abend und später dann eine lustige Nacht. (Wenn man Family Guy im Original anschaut und die Referenzen auf den Bockmist US-amerikanischer Kultur erklärt bekommt, ist die Serie saukomisch.)

Warum bekomme ich eigentlich so wenig schriftliche Zusprache aus der Heimat? Über Emails und SMS (001 504 638 2962) freue ich mich jederzeit. Das Messenger-Angebot darf man auch ausreizen.

Dankeschön! ;-)

Ich komme heute so nach Hause geradelt, rufe meiner Nachbarin ein Hallo zu und stelle mein Rad im Schuppen hinter'm Haus ab und laufe nach vorne zum Hauseingang. Da ruft der Nachbar ein Haus weiter, ob ich nicht ein Fahrrad will. Ich verneine, denn ich habe ja schon eines. Er meint darauf, dass er es mir schenkt. Na gut, denk ich mir, wenn's geschenkt ist, und nehme an. Er geht zurück ins Haus und holt das Fahrrad, das ziemlich sportiv daher kommt; rot mit extra Federung der Hinterachse, Mehrgangschaltung und zwei Bremsen am Lenker (meines hat nur 'ne Rücktrittbremse). Leider keine Schutzbleche, aber egal.
Ich frage ihn, ob er wirklich nichts dafür will und er antwortet, dass er heute auszieht, seine Freundin das Fahrrad hier gelassen hat, als sie nach Frankreich ist und er ist nicht mitnehmen kann, weil sein Wagen (deutet auf einen kleinen rundum offenen Jeep) keine Anhängerkupplung hat und nicht weiss, wohin mit dem Rad.
Tja, nun hab ich zwei Räder. Eines mit Schutzblechen und 'nem Korb hinten drauf und dieses schnittige Geschenk. Eine Familienkutsche und eine Sportwagen, sozusagen... ;-)

P.S.: Irgendwelche begabten Zweiradmechaniker unter meinen Lesern, die wissen, wie man Bremsen einstellt, indem man an diesen kleinen Rädchen am Lenker dreht, damit das Kabel gestrafft wird (o.s.ä.)?

...und man muss es einfach nur buchstabieren können:
Vorher im Waschsalon lief Jeopardy und die zweifache Meisterin ist leider rausgeflogen, weil sie Vilnues anstatt Vilnius geschrieben hat. Der Moderator meinte dann noch, dass sie durchgekommen wäre, wenn sie Vilnuis geschrieben hätte, aber mit einem e ginge das leider nicht durch.
Das sieht mir aber stark nach Siegermobbing aus. ;-)

Und wenn wir schon beim Fernsehen sind: Die mentos-Werbung ist sehr freshmaking, nimmt sie doch die bevorstehende (?) 90er-Wiederbelebung vorweg. Das wirft natürlich die Frage auf, was wohl aus 2unlimited geworden ist...

Gestern im Kino gewesen und Mr. and Mrs. Smith gesehen.
Nachdem Wirbel in den Medien um diesen Film (lies: Werbung) hat man sicherlich eine gewisse Erwartungshaltung. Und die Spekulationen darum, ob Herr Pitt jetzt mit Frau Jolie 'rummacht und was Frau Aniston dazu sagt, waren ebenfalls wunderbare Werbung über die man letztendlich mehr lesen konnte, als über den Filminhalt.
Die Eheleute Smith führen ein gelangweiltes Eheleben und verheimlichen sich gegenseitig ihren wahren Beruf: Auftragskiller. Dann werden beide aufeinander angesetzt.
Nun, der Film ist nicht schlecht und hat auch durchaus humorige Szenen. Sehr nett auch die Referenz auf Pitts älteren Film, wenn er Adam Brody verhört (bitte auf Brodys T-Shirt achten).

Was macht man, wenn es noch relativ früh am Tag ist, die Arbeit hinter einem liegt und man sich aber wegen dem Regen, einem fehlenden Kabelanschluss zu Tode langweilt? Man geht einkaufen und ist erstaunt, wie viele Klamotten¹ man doch relativ bis sowas von günstig im Summer Sale bekommt. Und, liebe Fashion Victims, ich empfehle Euch lieber einen Kurzurlaub für Eure A&F-Shopping-Tour einzuplanen, als sich auf die überteuerten ebay-Angebote zu verlassen. Kommt, ganz grob über den Daumen gepeilt, günstiger (und der Gap ist dann auch gleich nebenan) ;-).

¹ zwei Hemden, eine kurze Hose, eine lange Hose (die man in eine kurze Hose verwandeln kann), zwei T-Shirts, einen sommerlichen Pullover

Momentan zumindest. Denn seit einer Woche passiert täglich das gleiche. Morgens scheint die Sonne, es ist angenehm warm, zu warm im Arbeitsraum, wo sich der Franzose meist weigert die Klimaanlage anzustellen, die eigentlich auch nicht viel bringt. Dann, meist gegen 13 oder 14 Uhr rollen die dunklen Wolken vom Golf an und der Donner kündigt Regen an. Schliesslich: Platzregen für 'ne halbe Stunde (oder auch länger) und dann wieder Sonne.
Das Problem damit ist, dass die Wiese im Park trotz der 30°C gar nicht so schnell trocknen kann - und wer liegt schon gerne in der Sonne, wenn man 'nen feuchten Rücken/Bauch hat.

Und, ach ja, wir befinden uns heute im neunten Tag der Hurrican-Saison und der erste bahnt sich schon seinen Weg gen Südwesten der USA, wird dann aber wohl Alabama und/oder Florida treffen. Die Chefmetrologen rechnen in dieser Saison mit 13 bis 17 Hurricans wovon drei bis sechs schwerwiegend (Klasse 3) sein werden.

Aufgeschreckt von dieser Information habe ich mich dann erst einmal von meinem Mitbewohner Johnny (den ich demnächst noch vorstellen werde) und an der Arbeit vom Franzosen und Tina, Mitarbeiterin, aufklären lassen, wie man so 'nen Hurrican handhabt. Worauf der Franzose meinte, man solle die Stadt nach Norden/Nordwesten verlassen, was mir nicht ganz einleuchtet, denn letztes Jahr standen die Flüchtenden schon kurz nach New Orleans acht Stunden im Stau. Tina meinte, bei allem was unter Klasse 3 ist, bleibt sie zu Hause und feiert mit ihren Freunden, nachdem sie sich mit Vorräten eingedeckt und die Fenster verrammelt hat, eine Party. Johnny meinte übrigens, er verklebt die Fenster mit Klebeband, damit nachher nicht so ganz viele Glasscherben in der Wohnung liegen, wenn der Wind die Scheibe(n) eingedrückt hat.
Einen kleinen Vorgeschmack auf Hurrican-Wetter gab's schon am Wochenende, als unser Garten sich binnen Minuten in einen See verwandelt hat und der Baum auf der anderen Seite der Strasse sich von zwei Ästen größeren Kalibers befreit hat.

Da musste ich einfach lachen.

While [Prince William's] hair was thinning, [Prince] Harry was busy getting hot. Robert Verdi, host of Fashion Police on the Style Network, deconstructs the younger royal's new look: "His hair isn't orange-red anymore, there's something more earthy about it; he's got that very pale peaches-and-cream skin; he's got a beautiful-sahaped nose." In other words, he's Julian Moore.

The New Prince Charming [Details June/July 2005]

Die wohl ekligste Sache, die ich bisher kennengelernt habe, nennt sich Coke Floatie und besteht aus Cola mit Vanilleeis obendrauf. Dass die Cola das Eis zersetzt hat mich irgendwie an Milch und Cola erinnert, was die Sache nicht besser macht. (Perfekte Stelle, um auf die aktuellen Geschehnisse in West Virginia hinzuweisen: Deutsch, Englisch.)

Leute, die keine Ahnung haben (oder Touristen) behaupten gerne mal, dass es in den USA kein ordentlich Bier geben würden. Nun, auch ohne deutsches Reinheitsgebot findet man mit dem lokalen Abita Amber und dem neu-englischen Samuel Adams gute Gefährten für den Abend (oder wann auch immer). In Notfällen kann man aber auch mal auf ein Budweiser Select zurückgreifen, aber nie, nie, niemals auf Miller Light.

Bei beinahe allen Fast-Food-Läden gibt es Ketchup sowie Mayonnaise kostenlos, soviel man will (und ich frage mich immer noch, warum man das in Deutschland nicht auch hinbekommt... sowas kostet doch nicht die Welt).
Dafür spart man eben an anderen Enden: Bei Getränken (Soft-Drinks, Eisteee, Kaffee¹) gibt es nur noch selten free refills (unaufgefordertes kostenloses Nachschenken durch die Bedienung). Ausnahme ist hierbei Wasser, dass es immer kostenlos gibt. Man muss nur darauf achten, dass es kein Leitungswasser ist, da Leitungswasser in den USA chloriert wird, um es sauber zu halten, ansonst fühlt man sich nach ein paar Schlücken, als hätte man im Freibad/Hallenbad Wasser geschluckt.


¹ Ja, Kaffee ist für mich ein Getränk.

*LOL* May 4th be with you!

Von Lost und The O.C. (O.C., California) gerade die letzten Folgen vor der Sommerpause gesehen und dabei meinen Vorrat an Haribo Color-Rado gekillt.
Wer mich lieb hat, schickt mir Nachschub. ;-)

(Ich hab ja noch eine Tüte Goldbären, eine Nusschoki und drei, vier Branches übrig...)

Es ist schon ein wenig unheimlich, wie oft man so weit weg von zu Hause, in meinem Fall Stuttgart, der Heimat über den Weg läuft. Da ist bspw. das Fahrrad auf der Art Car Parade in Houston, Texas, der Baden-Württemberg-Aufkleber mitten in Memphis, Tennessee, oder einfach nur ein vorbeifahrender Porsche Cayenne bzw. eine vorbeifahrende AMG-Version der S-Klasse (beides sehr häufig). ;-)
Aber bisher habe ich mich immer gefragt, wo eigentlich der Smart ist, das eine Auto ist, das man in Stuttgart an jeder Ecke sieht? Ich meine, wenn es ein Auto für den urbanen Stadtverkehr in den USA gibt, dann ja wohl ein Smart (bei den Parkplatzgrössen hier).
Und heute habe ich herausgefunden, dass der Smart auf dem Nordamerikanischen Markt noch gar nicht verkauft wird. Erst im Herbst beginnt man in Kanada (!) mit dem Verkauf und die USA bekommen eine SUV-Version, weil man bei DC davon ausgeht, dass die wohl eher verkauft wird, als die Coupe-, Roadster- oder Caprio-Version. Ich glaube die Marketing-Affen haben noch nie versucht einen Parkplatz in NYC oder dem French Quarter in New Orleans zu bekommen. Der Mini Cooper erfreut sich hier doch auch grosser Beliebtheit und ist vermutlich das kleinste Auto auf dem US-Markt.

Europe's 'smart' cars coming to U.S. — in 2 sizes [msnbc.com]